Nicola Lovecchio

Sede tamedia

Tamedia Office Building: a breathing building

A skeleton of laminated wood seven-story signed by Shigeru Ban (Japanese architect, winner of the Pritzker Prize in 2014. This is the new home of Tamedia in Zurich along the river Sihil and is the first multi-floor wooden building in this Switzerland.

The building, completely interlocking, is built with 2000 cubic meters of wood laminated spruce (from forests certified Austrian) whose parts are connected without the use of metal joints, even to union between beams and columns andIt develops to fifty meters in height.

THE ARCHITECTURAL IDEA

The building is inspired by the traditional Japanese techniques used by carpenters of the Rising Sun, in particular those of “Miya-DAIKU” and “Sukiya-DAIKU”, in contemporary magazines.

These techniques seem to have their roots in the ancient Japanese game Chidori. Similar to the famous Chinese game of “shanghai“, through joints dry strips of wood with a square section, it allows the construction of modular structures knitted regular expandable spatially.

THE STRUCTURAL DESIGN

Seen in cross section, the building provides three bays overall, of which two terminals from the lights modest, each equal to 3.2 m and the central well 14 m, without intermediate supports, for a total length equal to 20.4 m. The vertical elements, of a height equal to five floors, have been erected on site through the use of a crane and made integral by inserting transversal bars oval section 5.5 m long and 35 cm high, in order to prevent the rotation of the facade.

The primary beams are of type Vierendeel and the secondary are laminated wood with a rectangular section, and are arranged in a orthogonal grid. The horizontal elements are also made of wood, and after their installation has proceeded to the placement of the glass facade.

What is surprising are the connections instead of bolted flanged joints or additional steel were adopted bolts  special beech plywood, for the transmission of the load and the strengthening of the constructive elements. This structure was assembled on site through the use of prefabricated elements produced with CNC milling machines, with accuracies in the order of a millimeter.

Great care has been taken to prevent the risk of fire and the collapse of the structure, overbuilding that purpose elements with a layer of sacrifice equal to 42 mm, which is the layer of wood that can burn in 60 minutes.

ENERGY SAVING

The double-sided acts as insulation cushion and helps the natural ventilation of the building. 50 meters long, has excellent insulating properties, as with low-emissivity glass. The heating and cooling of the complex is via geothermal ground water, without carbon dioxide emissions resulting from fossil fuels.

ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY

The use of wood reduces the environmental impact of CO2 released into the environment: just think that 1 m3 of concrete releases about 1,200 kilograms of CO2, compared to only 150 kg of CO2 generated from 1 m3 of wood construction. A good thermal insulation and the use of heat pumps allow to contain the operating costs.

The total cost of the work is approximately 40 million euro.

Sede tamedia

Tamedia Office Building: un edificio che respira

Uno scheletro in legno lamellare di sette piani firmato da Shigeru Ban (architetto giapponese, vincitore del Premio Pritzker nel 2014. Questa è la nuova sede della Tamedia, a Zurigo, lungo il fiume Sihil ed è il primo edificio multi-piano in legno presente in Svizzera.

L’edificio, con struttura interamente a incastro, è costruita con 2000 mc di legno lamellare di abete rosso (proveniente da foreste austriache certificate) le cui parti sono connesse senza l’uso di giunti metallici, neppure per l’unione tra travi e colonne e si sviluppa per cinquanta metri in altezza.

L’IDEA ARCHITETTONICA

La costruzione si ispira alle tecniche tradizionali giapponesi impiegate dai carpentieri del Sol Levante, in particolare quelle dei “Miya-daiku” e dei “Sukiya-daiku”, riviste in chiave contemporanea.

Tali tecniche pare affondino le loro radici nell’antico gioco giapponese del Chidori. Simile al più noto gioco cinese dello “shanghai”, tramite incastri a secco di listelli di legno a sezione quadrata, permette la costruzione di strutture a maglia modulare regolare ampliabili spazialmente.

LA CONCEZIONE STRUTTURALE

Visto in sezione trasversale, l’edificio prevede tre campate complessive, di cui 2 terminali dalle luci modeste, ognuna pari a 3,2 m e la centrale di ben 14 m, senza appoggi intermedi, per un sviluppo complessivo pari a 20,4 m. Gli elementi verticali, di altezza pari a cinque piani, sono stati eretti in loco grazie all’utilizzo di una gru e solidarizzati tramite l’inserimento di barre trasversali a sezione ovale lunghe 5,5 m ed alte 35 cm, al fine di impedire la rotazione della facciata.

Le travi, primarie di tipo Vierendeel e le secondarie sono in legno lamellare a sezione rettangolare, e sono disposte secondo una maglia ortogonale. Gli orizzontamenti sono anch’essi in legno, e successivamente alla loro posa si è proceduto alla collocazione della facciata in vetro.

La cosa che stupisce sono le connessioni: invece di giunzioni flangiate o bullonate supplementari in acciaio, sono stati adottati tasselli speciali in multistrato di faggio, per la trasmissione del carico e il rafforzamento degli elementi costruttivi. Questa struttura è stata assemblata in loco grazie all’impiego di elementi prefabbricati prodotti con fresatrici a controllo numerico, con precisioni nell’ordine del millimetro.

Grande attenzione è stata adottata per prevenire il rischio d’incendi e il collasso della struttura, sovradimensionando a tal fine gli elementi con uno strato di sacrificio pari a 42 mm, ossia lo strato di legno che può ardere in 60 minuti.

IL RISPARMIO ENERGETICO

La doppia facciata funge da intercapedine termica ed aiuta la ventilazione naturale dell’edificio. Lunga 50 metri, ha eccellenti proprietà isolanti, in quanto dotata di vetri basso emissivi. Il riscaldamento e il raffrescamento del complesso avviene attraverso la geotermia delle acque sotterranee, senza emissioni di anidride carbonica derivanti da combustibili fossili.

L’ECOSOSTENIBILITA’

L’impiego del legno riduce notevolmente il carico ambientale di CO2 disperso nell’ambiente: basti pensare che 1 m3 di calcestruzzo rilascia circa 1.200 kg di CO2, a fronte dei soli 150 kg di CO2 generati da 1 m3 di legno da costruzione. Un buon isolamento termico e l’utilizzo di pompe di calore consentono di contenere i costi di gestione.

Il costo complessivo dell’opera è di circa 40 milioni di euro.

Mini Sky City

Mini Sky City: how to build a skyscraper in 19 days

A skyscraper, the Mini Sky City of 59 floors; built in 19 working days. This is what boasts a construction company of China, the Broad Sustainable Buliding Co.. We would say that could be a candidate for the Guinness world record for being the construction company the world’s fastest.

This took place in Changsha, Hunan province, central China. The announcement of the end of the work was given by the vice president of B.S.Buliding Co., Xiao Changgeng.

TECHNICAL FEATURES

The building consists of everything from glass and steel, has been designed with an innovative modular system, just like building a house with LEGO bricks. How boasts the engineer Chen Xiangqian:

With the traditional method, it would build brick by brick, but with our method we should not do is put together the modules.

The preparation of the modules (2,736 in total), each of three floors, took four months of work. The first 20 floors were completed in 2014, before returning to work until January 31, due to bad weather. The remaining section was completed in February. The technicians ensure that is earthquake-proof.

Mini Sky City has 19 rooms, 800 apartments and office space for four thousand people. The sale of this property will be launched in May.

CRITICS

According to the architect Liu Peng, co-director of the Beijing office of international law firm Arup, the method used by B.S.Buliding Co. is safe, and has already been tried in Britain and the United States. Its limit, he added, is that it is not perfect, you can not respond to all customer-specific requirements, which now more than ever want customized structures.

FUTURE FORECASTS

The company, said the vice president Xiao, believed in the method in modules and intends to use it to build a skyscraper, the Sky City, which, with 220 floors, will be the highest in the world. The B.S.Buliding Co. and ‘confident to accomplish the feat in just three months.

 

Mini Sky City

Mini Sky City: come costruire un grattacielo in 19 giorni

Un grattacielo, il Mini sky City, di 59 piani, costruito in 19 giorni lavorativi. Questo è ciò che vanta un’azienda di costruzioni cinese, la Broad Sustainable Buliding Co. Diremmo che potrebbe essere candidata al guinness world record per essere l’azienda di costruzioni più veloce al mondo.

Il fatto è avvenuto a Changsha, provincia di Hunan, nella Cina centrale. L’ annuncio della fine dei lavori e’ stato dato dal vicepresidente della B.S.Buliding Co., Xiao Changgeng.

CARATTERISTICHE TECNICHE

L’edificio, costituito tutto da vetro e acciaio, è stato realizzato con un innovativo sistema a moduli, proprio come costruire una casa con i mattoncini LEGO. Come vanta l’ingegnere Chen Xiangqian:

“Con il metodo tradizionale, lo avrebbero costruito mattone su mattone, ma con il nostro metodo non dobbiamo far altro che mettere insieme i moduli”

La preparazione dei moduli (2736 in totale), ciascuno di tre piani, ha richiesto quattro mesi di lavoro. I primi 20 piani sono stati completati nel 2014, prima del rinvio dei lavori fino al 31 gennaio, a causa del maltempo. La sezione rimanente è stata terminata nel mese di febbraio. I tecnici garantiscono che è a prova di terremoto.

Mini Sky City ha 19 sale, 800 appartamenti e uno spazio uffici per quattro mila persone. La vendita della struttura sara’ avviata in maggio.

CRITICHE

Secondo l’ architetto Liu Peng, codirettore dell’ ufficio di Pechino dello studio internazionale Arup, il metodo usato dalla B.S.Buliding Co. è sicuro, ed è stato già sperimentato in Gran Bretagna e negli Stati Uniti. Il suo limite, ha aggiunto, è che non e’ perfetto, non consente di rispondere a tutte le richieste specifiche dei clienti, che oggi più che mai vogliono strutture personalizzate.

PREVISIONI FUTURE

L’ impresa, ha precisato il vicepresidente Xiao, crede nel metodo a moduli e intende usarlo per costruire un grattacielo, lo Sky City, che, con 220 piani, sarà il più alto del mondo. La B.S.Buliding Co. e’ fiduciosa di poter compiere l’impresa in soli tre mesi.

 

Torre Isozaki, Torre Allinz

Isozaki Tower: infinity and futurism

With its 207 m (actual height from the road surface) Isozaki Tower (nicknamed The Straight) is one of the tallest buildings in Italy and the highest in roof.

Designed by Japanese architect Arata Isozaki & Italian architect Andrea Maffei, is part of the redevelopment of the historic district of the city fair, in Milan, managed by City Life. Although initially there was talk of a future occupation by Assicurazioni Generali, it will be bought by the German company Allianz, for this reason is called Allianz Tower.

The building is distributed vertically over 50 floors of which 46 are expected to use as office space. The tower will be able to accommodate up to 3,800 people. And ‘characterized by plans completely illuminated by natural light, with panoramic views. Through a lobby on two levels, the Isozaki Tower is connected directly with the central square of CityLife (site of the former Fair in redevelopment) and the square below where he planned stop Tre Torri of underground M5.

The project is inspired mainly by the Endless Column of Constantin Brancusi installed in 1937 in the park of Targu-Jiu, Romania, which suggests creating systems endlessly repeatable and Futurism, not surprisingly a movement that developed in Milan, created to respond to the issues of the contemporary city, in its aspiration to maximum verticality, this Infinite Tower is a reflection on the themes of the contemporary city.

“In our archipelago of forms we found interesting to develop the idea of a skyscraper without end, a sort of endless tower. Wanted to find a concept to be applied to high-rise, even before imagining its aesthetics. Aspiration at maximum verticality, we chose to apply the concept of a modular system that can be repeated indefinitely, without interruption. “

Andrea Maffei

To give shape to the concepts of verticality and voltage up you chose a module that consists of 6 floors for offices, with a very narrow and elongated to 21 × 58 meters.
The choice of these proportions is aimed at streamlining of the volume to accentuate the verticality and makes it structurally provocative view the slenderness of a shape so high.

INNOVATIVE ASPECTS

The facades are characterized by curved glass panels cold that create large curvature of the modules. This solution has been obtained through the techniques of cold-bending, or cold bending of the glass only via its bonding to the uprights in aluminum with a curved side.

FUTURISM IN MILAN

At either end are three panoramic elevators with glass walls, climbing toward the top of the skyscraper, will allow you to admire the landscape and create the effect of machine-building dear to Futurism Milan.
Other reference to futurism are the four buttresses that have the function of reducing the oscillations of the tower in the last floors to allow for maximum comfort. The structures have been brought outside, so that they become a strong architectural character. So far it has never been made this engineering solution.


Vuoi leggere i nostri articoli senza pubblicità?

Sostieni il nostro progetto e avrai la possibilità di: